日本人说英语难懂?NTT等将开发“日式英语”识别技术

人民网东京8月9日电 据《日本经济新闻》网站报道,日本NTT、东京大学与英语口语教室AEON日前表示,将共同开发能够读取“日式英语”的识别技术。 据悉,一般日本人所说的英语具有独特的口音,较难识别。新技术将于今年秋开始在AEON教室进行实验,进一步提高其识别准确度。预...

例如:“送货上门”,按照字面直译就会出现“Deliver Goods to Your Door”的译法,实际上英语的习惯表述是“Door-to-door Delivery”。类似的还有如:“欢迎多提宝贵意见Welcome you to give us precious advice ”应为“Comments Welcome”,“戴好安全帽Wear well the s...

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled The Certificate Craze. You should write at least 150 words following the outline given below.1.现在许多人热衷于各类证书考试 2.其目的各不相同 3.在我看来…… ...

Gray says the tobacco companies see this region as a vast untapped market. He says the American Cancer Society and other organizations are working hard to address the issue...

Another notable difference is the complexity of language proficiency required. High school English exams assess basic language skills such as grammar, vocabulary, and compr...

更多内容请点击:日本人说英语难懂?NTT等将开发“日式英语”识别技术 推荐文章